大家好！我是石头团团呀！今天，洞穴里人们打猎获得了大丰收。
Hello! I am Ton-ton! Today, people in the caves have achieved many wild beasts by hunting.
小伙子大牛分到一条野猪腿，他开始吃野猪腿。
A young man named Daniu get a wild boar leg and starts eating it.
大牛吃饱了，但是没有吃完野猪腿。
Daniu is full, but there is still a lot of meat on the wild boar leg.
大牛把吃剩的野猪腿放在我的身上。然后，大牛走开了。
Daniu places the wild boar leg on me. Then, Daniu walks away.
我贴着火堆，身上很暖和。我身上的野猪腿慢慢冒出热气。
I stick to the bonfire and feel warm all over. The wild boar leg on my body slowly emits heat.
大牛回来时，他惊讶地看到野猪腿已经烤熟了。
When Daniu returns, he is surprised to see that the wild boar leg has already been roasted.
大牛有点懊悔：“唉，我不应该把肉放在团团身上。”
Daniu feels a little regretful and says, "Alas, I shouldn't have put meat on Ton-ton. "
大牛有点犹豫：“我要不要吃了一块熟肉呢？”
Daniu hesitates a bit and asks, "Should I have a piece of cooked meat?
所有人都说：“不要吃熟肉！吃了会生病。”
Everyone says, "Don't eat cooked meat! Eating it will make you sick! "
大牛撕下一块熟肉，心想：“丢了好可惜！”
Daniu tears off a piece of cooked meat and thinks to himself, "What a pity to lose it. "
大牛把熟肉放在嘴里咀嚼。很软！很美味！
Daniu chews the cooked meat in his mouth. Very soft! Very delicious!
大牛吃完了熟肉。这是人类第一次吃烤肉。
Daniu finishes eating the cooked meat. This is the first time humans have eaten cooked meat.
我很自豪。我帮助人类烤了第一块肉。
I am very proud. I help humans roast their first piece of meat.
微信推文及音频见：
第31期：《我帮助人类烤肉》https://mp.weixin.qq.com/s/8zSM5hc-VLfdZg3LfCqkkA
撰 文：山 石
翻 译：汪 洋
网页排版：胥潇月
科学顾问：熊富浩
成都理工大学附属小学
图片绘制：钟心语 指导老师：徐靖知
中文录音：张青影 指导老师：王梓力
英文录音：陈晓冉 指导老师：张 群
